-
1 corte arbitrale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > corte arbitrale
-
2 camera arbitrale
арбитражный суд, третейский суд -
3 tribunale arbitrale
арбитражный суд, арбитражDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tribunale arbitrale
-
4 Corte di Giustizia delle Comunità Europea
Italiano-russo Law Dictionary > Corte di Giustizia delle Comunità Europea
-
5 arbitrato
м.арбитраж, арбитражный суд* * *сущ.1) общ. урегулирование споров (articolo del contratto), обязанности третейского судьи, решение третейского суда, третейский суд2) экон. решение спорного вопроса3) фин. арбитраж, арбитражное разбирательство -
6 corte arbitrale
-
7 tribunale arbitrale
Итальяно-русский универсальный словарь > tribunale arbitrale
-
8 Tribunale arbitrale superiore
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > Tribunale arbitrale superiore
-
9 collegio
м.1) колледж, закрытый пансион, интернат2) коллегия, ассоциация3) коллегия, совет4) коллегия (судейская и т.п.), комиссия5)* * *сущ.1) общ. коллегия, колледж, интернат, пансион, (elettorale) избирательный округ2) экон. корпорация, объединение -
10 corte d'arbitrato
сущ.юр. арбитражный суд -
11 collegio
m.1.1) (albo) коллегия (f.), корпорация (f.)2) (istituto) колледж; школа-интернат; пансион2.•◆
collegio elettorale — избирательный округcollegio giudicante — (giur.) судьи (pl.)
-
12 collegio arbitrale
арбитражный орган, арбитражная коллегия; третейский суд
См. также в других словарях:
АРБИТРАЖНЫЙ СУД — постоянно действующий третейский суд при Торгово промышленной палате. АРБИТРАЖНЫЙ СУД разрешает споры, вытекающие из договорных и других гражданско правовых отношений при осуществлении внеш неторговых и других международных экономических и научно … Финансовый словарь
Арбитражный суд — (англ. arbitration court) в РФ суд, осуществляющий правосудие путем разрешения экономических споров и рассмотрения иных дел, отнесенных к его компетенции Конституцией РФ*, ФКЗ «Об арбитражных судах в Российской Федерации»**, АПК РФ* и … Энциклопедия права
АРБИТРАЖНЫЙ СУД — постоянно действующий официальный государственный третейский суд, разбирающий хозяйственные споры между организациями, предприятиями, фирмами и выносящий по ним решения. Арбитражный суд рассматривает в основном споры по поводу договорных… … Экономический словарь
АРБИТРАЖНЫЙ СУД — в РФ и ряде других государств суд специальной юрисдикции, осуществляющий правосудие путем разрешения экономических споров и рассмотрения иных дел, отнесенных к его компетенции. В РФ деятельность А.с. регулируется Конституцией РФ, Федеральным… … Юридическая энциклопедия
АРБИТРАЖНЫЙ СУД — в РФ и ряде др. стран разновидность судов, наделенных специальной подсудностью (судов специальной юрисдикции). Согласно ст. 22 АПК РФ А.с. подведомственны дела по экономическим спорам, возникающим из гражданских, административных и иных… … Юридический словарь
Арбитражный Суд — См. Суд арбитражный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АРБИТРАЖНЫЙ СУД — АРБИТРАЖНЫЙ СУД, в Российской Федерации: 1) орган, осуществляющий судебную власть при разрешении возникающих в процессе предпринимательской деятельности споров, вытекающих из гражданских правоотношений (экономические споры) либо из правоотношений … Современная энциклопедия
Арбитражный суд — 1) в Российской Федерации орган, осуществляющий разрешение возникающих в процессе предпринимательской деятельности споров, вытекающих из гражданских правоотношений (экономические споры) либо из правоотношений в сфере управления. Закон об… … Политология. Словарь.
Арбитражный суд — АРБИТРАЖНЫЙ СУД, в Российской Федерации: 1) орган, осуществляющий судебную власть при разрешении возникающих в процессе предпринимательской деятельности споров, вытекающих из гражданских правоотношений (экономические споры) либо из правоотношений … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Арбитражный суд — суд, который осуществляет судебную власть … Словарь терминов антикризисного управления
Арбитражный суд — (Arbitration courts) — система судебных органов, осуществляющих правосудие в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности посредством рассмотрения и разрешения конкретных дел, (напр. экономических споров), отнесенных законом… … Экономико-математический словарь